Publicado por Plaza & Janés en septiembre de 1971 dentro de la colección Otros Mundos.
Título original: Zurück zu den Sternen.
Traducido del alemán por José Manuel Pomares.
198 páginas (ADE).
Desde la perspectiva del Universo, los seres humanos son sólo los habitantes del «tercer planeta» de un pequeño Sol que flota en uno de los extremos de la galaxia, por lo que no es importante que intentemos hacer distinciones entre nosotros llamándonos rusos o chinos, americanos o europeos, negros o blancos.
Cuando un día consigamos establecer los primeros contactos con seres inteligentes de otros planetas, nos entenderemos sólo en un idioma. Pero entonces la imagen universal que tenemos hoy tendrá que ser abandonada, y la joven generación de la Era Espacial rechazará definitivamente de su conciencia los últimos sentimientos nacionales que ya no tendrán razón de ser.
El autor de Memories of the Future ofrece nuevos «argumentos para lo imposible».
Un éxito mundial de librería con un toque de escándalo.